十五 修法原(第2/4页)

立花康子蹲下身,轻轻叫了一声:“姐姐……”

对她来说,这是已逝青春的余韵。轻轻的呼唤之中,夹杂着对姐姐的悼念,和对自己那未能再次燃烧的青春的惋惜。

康子拿着念珠,双手合十。

罗丝看了看母亲名字下边镌刻的墓志铭。周围的墓志铭大多是用拉丁语写的,而母亲的墓志铭却是用英语写的——

Many dawns shall break when we have ceasd to be.

“不像碑文。”罗丝道。

中垣也凑过去读着。碑文的大意是:当我们逝去,将有无数黎明到来。中垣对基督教的习俗不甚了解,所以无从置喙。他只是觉得,这碑文对于祈祷灵魂安息似乎不太合适,因为其中似乎隐藏着对尘世的眷恋。说它哀伤,分明又给人一种鲜活生动的感觉。

康子合掌跪在姐姐墓前诵经,过了许久才起身,然后用手帕擦了擦眼角。

“我总算来给姐姐扫墓了。”

面对十多岁时便与自己分开来的姐姐的坟墓,年过半百的康子仍免不了涌现出少女般的感伤。

罗丝也在墓前跪下。

她先在胸前画了个“十”字,然后默默合掌。

这种祈祷方式并不完全是基督教的——或许是因为罗丝顾虑到母亲是日本人吧。

不一会儿,她就站起来了。

中垣和康子对望了一眼,都有点意外。他们本以为,罗丝会跪很久。

罗丝与阿姨差异这么大,难道是因为世代隔阂?

中垣很了解罗丝的性格,他觉得这不只是年龄的差距,其中或许还包含着某个他尚未察觉的谜团。

他紧跟着罗丝,也在墓前跪下,双手合十。他从小就在寺院中长大,这种事再熟悉不过了。可是不知为何,他总觉得自己的姿势有些别扭。

“你不诵经吗?”罗丝说道。

“是啊,中垣先生不是住在寺院里吗?不如就诵一段吧。”罗丝的阿姨也在一旁说道,“姐姐要是泉下有知,也会开心的。在这个到处都是十字架的草坪上……”康子说着环顾了一下四周。

这里和她想象的墓地完全不同——太过明亮,而且不够湿润。

“住在这种地方,姐姐一定很久没有听人诵经了。”康子心想。

中垣开始念诵《般若心经》。在念到“色即是空,空即是色”一句时,他感觉自己从未像今天这样深刻地理解过这句经文。

等中垣诵经完毕,康子看着两束花说道:“是不是因为事先打了电话,管理员给我们准备了花?”

“看来是个好人呢。”中垣说道。

他记得曾在报上看到过,说死者家属都很感激外国人墓地的管理员。有些死者家属后来回国去了,但管理人仍会仔细打扫墓地,并不时把有关的情况告诉在海外的遗族。

“中垣先生,说起来可能有些不敬,如今日本很多寺院都很现实,如果没有布施,就放着寺院墓地不管……中垣先生应该不会这么做吧?”康子说道。

“他还没决定回不回寺里去呢。”罗丝插嘴道。

“啊,也是啊。”康子笑着说,“听说您打算到学校里去当老师,是吧?”

“嗯。”

从康子的话里,中垣知道她一定找罗丝打听过自己的情况,感觉有些不自在。

“刚才池塘那边有船。”罗丝突然改变了话题,“中垣,你能带我阿姨去划船吗?”

“划船?嗯,行啊……”中垣不知道罗丝为什么会这么说。

“我去找一下管理员,刚才忘了谢谢他替我们准备花,顺便也问一下管理费。阿姨就暂时拜托你了。”

中垣接受了罗丝的解释。

这座二十三年前的坟墓,如今崭新依旧,多亏平日照管得好。

“我知道了。你去吧,我来陪阿姨。”中垣说道。

“可能要花点时间。父亲只告诉我母亲的墓在神户的外国人公墓里,但从没跟我提起过是怎么管理的……现在看来,照顾得这么周到,还多亏了管理员呢。”

“是啊,墓碑擦得锃亮呢。”

“我有点担心,不知道费用怎么算,也不知道父亲生前是怎么交代的……至少,父亲过世之后,我什么都没做。”

“是应该去问问清楚。”康子说,“香火钱也要处理好,如果有什么需要,尽管开口好了。”

“谢谢阿姨。妈妈的事,我自己能处理。”

“是吗?真的长大了呢。”康子眯起了眼睛。

“那我先过去了。”罗丝朝管理员的房子走去。

中垣和罗丝的阿姨走出公墓,向池塘走去。

因为是工作日,游人不多,两人很快就坐上了船。

“好多年没划过船了。”康子看着中垣划桨的手,叹了口气。

“您很少坐船吗?”中垣找不到其他话题,只好接着说道。

“战后这还是第一次划船呢。当然了,战时也没有机会……上次划船,还是大姑娘的时候呢。”

康子年轻的时候,除了对今村敬介淡淡的思恋之外,再没有过任何浪漫的经历了。

“不知她当年是否也和今村敬介划过船呢……”中垣心想。

如果有,那么祭拜过当年的情敌之后,她现在一定还沉浸在微带苦涩的回忆中。

“不知罗丝有没有跟她提起今村的死讯……”

如果有,那么应该也会使康子风平浪静的人生再掀波澜吧。

“要是有孩子的话,说不定也会出来划船。”康子说道。

中垣能感觉到康子那颗寂寞的心——年过五十的她开始羡慕姐姐那短暂而充实的人生。

连船也很少划——或许正是这种太过平淡的人生,让她心中涌起了难以宣泄的感情。

如果就这样静静地划着船,恐怕康子会一直沉溺在感伤中。于是,中垣刻意用桨拍打了一下水面。

“中垣先生,罗丝打算在日本定居吗?”康子突然问道。

大概是因为她看到水面上泛起的白浪,心情有所变化吧。

“我也不清楚……”中垣含混地说。

“她没跟你说过这些吗?”

“没有……可能她自己也没有过多地考虑将来的事吧。”

“这样啊……”康子再次沉默。

池塘很大,不过就算划到中央,还是可以看到岸上的人影。只是二十多分钟过去了,却依旧看不到身穿灰衣的罗丝。

中垣把船靠近岸边,沿着池塘缓缓绕了一圈,然而还是没有罗丝。